Doug és Tony ezúttal elszakadnak egymástól, ám nem sokkal később, 1941. december 6-án a honolului japán konzulátuson találnak egymásra. Az eseményeket tovább bonyolítja, hogy Tony találkozik édesapjával, Newman parancsnokkal, aki a Pearl Harbour-i támadásban tűnt el nyomtalanul. Doug és Tony minden igyekezetére szükség van, hogy időben meggyőzzék az admirálist a közelgő pusztító japán támadásról. Balszerencséjükre azonban feltűnnek a japán titkosszolgálat emberei is. Eközben a japán flotta megállíthatatlanul közeleg a hawaii partok felé...