Nadřízeným Bena a Semira už došla trpělivost s tím, jak neustále rozbíjejí služební vozy, a tak oba musejí povinně absolvovat terapii u policejního psychologa. Po cestě na služebnu dojde ke střelbě na jejich vůz. Domnívají se, že cílem útoku byli oni sami, ale další útok je přesvědčí, že někdo jde po krku policejnímu psychologovi...